Par Robert Milakovic /31 août 202131 août 2021 Meadows faisait peut-être référence au récit d'une actrice blonde injustement calomniée. Son cœur était au bon endroit malgré la façon dont les choses apparaissaient à l'extérieur - rappelez-vous, ce n'est pas une présomption juridiquement exécutoire. Les détails sont sommaires et les faits sont fragiles, mais Mildred Gillars (Williams) semble disposée à participer à la machine de propagande nazie lorsque American Traitor la présente pour la première fois. L'année est 1941 (comme le montre une carte de titre), et Hitler tente toujours de décourager l'Amérique de se joindre à son plan pour renverser l'Europe.
Gillars doit venir à la radio, parler dans le micro d'une voix haletante qui pourrait faire exploser la robe de Marilyn Monroe et énerver les gars de l'armée à la maison pour qu'ils restent. Quelle chance as-tu ? elle roucoule comme une Betty Boop meurtrière à la radio alors que Joseph Goebbels (Thomas Kretschmann) devient chaud et dérangé dans le studio derrière elle.
Bien sûr, le nom de Goebbels n'avait pas le même poids historique à l'époque (il n'était même pas présent pour le Axe Sally émissions en direct dans la vraie vie), et il est concevable que Gillars n'ait pas compris le rôle qu'elle jouait ou n'ait pas su comment s'en sortir sans se faire tuer. Peut-être était-elle une suprémaciste blanche, ou peut-être était-elle simplement une fille de l'Ohio qui est tombée amoureuse d'un Allemand qui a affirmé qu'il ne l'épouserait pas si elle retournait chez elle.
Performance sans vie de Williams – habillée pour un enterrement et recouverte d'une épaisse lèvre noire, l'actrice passe tout le film à incliner la tête dans un demi-sourire figé qui réduit Gillars à rien de plus qu'une poupée Barbie grandeur nature. Polish, Darryl Hicks et Vance Owen ont adapté le livre Axis Sally de William E. Owen. Même les coupures de ce film ont leurs raccourcis.
Quiconque recherche une représentation moralement complexe de la vie pendant la Seconde Guerre mondiale serait déçu par l'intrigue parallèle ultra-didactique du film qui se déroule lors du procès de Gillars en 1948 à Washington, DC. Entrez Al Pacino en tant qu'avocat de la défense célèbre James Laughlin et Swen Temmel en tant que Billy Owen, un jeune co-conseil naïf engagé par Laughlin puisque Temmel est l'amant de Williams et qu'il avait besoin de jouer quelqu'un dans cet événement.
Quiconque recherche une représentation moralement complexe de la vie pendant la Seconde Guerre mondiale serait déçu par l'intrigue parallèle ultra-didactique du film qui se déroule lors du procès de Gillars en 1948 à Washington, DC. Entrez Al Pacino en tant qu'avocat de la défense célèbre James Laughlin et Swen Temmel en tant que Billy Owen, un jeune co-conseil naïf engagé par Laughlin puisque Temmel est l'amant de Williams et qu'il avait besoin de jouer quelqu'un dans cet événement.
La décision de sauter entre les deux délais étouffe tout élan narratif ou cohérence dramatique alors qu'American Traitor travaille sans relâche pour nous convaincre que Gillars a été victime de la même désinformation qu'elle a vomi sur les voies respiratoires. Les gens sont plus facilement influençables lorsqu'ils croient agir de leur plein gré, mais même les lignes de dialogue les plus astucieuses échouent lorsque le procès du siècle qui les entoure semble se dérouler au DMV.
L'argent dépensé pour créer un sentiment convaincant d'intérêt national semble être allé à Pacino, dont le schtick fort et silencieux convient aussi bien aux drames de la salle d'audience qu'aux chansons de Pixies. Vous ne me frappez pas comme un homme qui fait la charité, déclare Gillars à Laughlin dans une ligne qui résonne avec une signification involontaire.
Le gars est peut-être sur pilote automatique pour la majorité du film, mais il se termine par le genre de monologue de barnstorming que vous devez généralement payer le prix des billets de Broadway pour entendre Pacino livrer. Il est difficile de se souvenir de ce qu'il y dit, mais il le crie avec un tel enthousiasme qu'il vous vend le pouvoir intense de la parole plus qu'Axis Sally ne le pourrait jamais. Nous ne pouvons qu'espérer que tout ce que Williams a dépensé au premier rang qu'elle a peut-être acquis ou non pour elle-même, était plus précieux pour elle que pour n'importe qui d'autre.
Traître américain de Vertical Entertainment: Le procès d'Axis Sally est maintenant diffusé dans certains cinémas et en VOD.