Avatar est-il un anime ? Le dernier maître de l'air et la légende de Korra

Avatar est l'une des séries animées les plus appréciées de tous les temps, avec un sens aigu de la construction du monde et des personnages complexes et réalistes. Difficile de nier qu'une grande partie du succès d'Avatar tient à son univers inspiré des cultures asiatiques et à son style fortement influencé par l'anime japonais. L'art d'Avatar, les séquences de combat, les tropes de personnages et la culture générale contribuent tous à la popularité de la série en tant qu'anime, cependant, Avatar: The Last Air Bender et The Legend of Korra sont-ils vraiment des anime?

Bien qu'il ait des éléments de narration et un style artistique similaires, Avatar; The Last Airbender et The Legend of Korra ne sont pas des anime. L'animation est un mélange de styles occidental et japonais. Comme il n'est pas originaire du Japon ou utilise exclusivement le style d'animation japonais, il n'est pas considéré comme un anime.

Autant Avatar ressemble au style anime, se référant à quelque chose comme anime uniquement en fonction de son style artistique et de son ton est faux. Outre l'esthétique artistique, The Last Airbender et sa suite, Korra, incluent certains des contes les plus intrigants d'une série animée destinée aux jeunes téléspectateurs. Étant un favori des fans d'Avatar et exclusivement un grand amateur de séries animées, vous feriez mieux de ne pas partir car je vais vous expliquer en détail et répondre si Avatar est un anime et d'autres questions déroutantes concernant le même sujet.

Qu'est-ce qui est considéré comme un anime ?

Partant de Wikipédia , Anime est un terme japonais désignant à la fois l'animation dessinée à la main et générée par ordinateur. Anime est un terme large qui englobe toutes les œuvres animées, quel que soit leur style ou leur pays. En dehors du Japon et en anglais, cependant, le terme anime est familier pour l'animation japonaise et se réfère uniquement à l'animation japonaise.

L'anime est un média varié avec des techniques de production uniques qui ont évolué en réaction aux nouvelles technologies. C'est une synthèse de la conception graphique, du développement des personnages, de la cinématographie et d'autres approches innovantes et uniques. Par rapport à l'animation occidentale, la production d'anime met davantage l'accent sur les détails de l'emplacement et l'utilisation d'effets de caméra tels que le panoramique, le zoom et les vues d'angle.

Jonathan Clements, un historien de l'anime, reconnaît dans animés ; Une histoire que la situation peut parfois devenir plus difficile en raison des traditions auxquelles le monde a appris à se connecter. Cependant, pour rendre ce débat accessible et pas trop académique, il devrait suffire de définir l'anime comme des œuvres d'animation japonaises réalisées dans des studios d'anime et présentant plusieurs traditions et caractéristiques généralement associées au style anime.

Les dessins animés sont connus pour exagérer les caractéristiques physiques. Généralement, on peut distinguer un anime d'un dessin animé en étudiant les caractéristiques physiques des personnages. Les personnages d'anime ont des yeux énormes, des cheveux longs et des membres allongés, ainsi que des bulles de parole, des lignes de vitesse et une typographie onomatopée et exclamative dans le cas des mangas (bandes dessinées animées).

Les dessins animés, en revanche, sont plus proches de la réalité et contiennent des vestiges de la vie quotidienne. De nombreux dessins animés présentent des ressemblances frappantes avec les humains. Cependant, comme les personnages de dessins animés sont des caricatures, ils s'écartent souvent de la réalité.

Les dessins animés sont souvent classés comme des comédies animées pour adultes (comme American Dad ou Rick et Morty) ou des émissions pour enfants (comme Phineas et Ferb ou Micky Mouse Club House). Alors que l'anime a une gamme beaucoup plus large de genres, y compris la romance, l'action et le drame, entre autres. Les dessins animés sont également fortement influencés par la société occidentale, la majorité d'entre eux se concentrant exclusivement sur la vie des Américains.

Les dessins animés ont également souvent des ressources plus élevées pour la production, alors que l'anime a généralement un budget beaucoup plus petit, ce qui entraîne une animation considérablement plus contrainte.

Les personnages d'anime ont souvent des expressions faciales qui diffèrent de leurs équivalents dans l'animation occidentale. Par exemple, l'embarras ou la tension peuvent entraîner une grosse goutte de sueur (qui est devenue l'un des motifs les plus largement reconnus de l'anime conventionnel). Les personnages choqués ou étonnés commettent une erreur faciale, affichant un regard excessif. Les personnages en colère peuvent afficher une impression de veine ou de marque de stress sur leur front, avec des lignes ressemblant à des veines saillantes.

Parfois, les femmes en colère peuvent invoquer un maillet de nulle part et l'utiliser pour frapper un autre personnage, principalement pour un soulagement comique. Les personnages masculins auront souvent le nez ensanglanté à proximité de leurs intérêts amoureux féminins pour montrer leur enthousiasme. Les personnages souhaitant taquiner quelqu'un de manière enfantine peuvent faire une expression akanbe en faisant glisser une paupière vers le bas avec un doigt pour révéler le dessous cramoisi.

EN RELATION: Avatar: Le dernier maître de l'air Ordre de lecture de bandes dessinées et de livres

L'anime n'est pas un genre

Certes, Avatar intègre une pléthore de fonctionnalités d'anime… mais pas tous les anime. Avatar, comme d'autres séries animées, contient un système magique, des séquences de combat chorégraphiées dans un style anime, des adversaires inhabituels et des thèmes de passage à l'âge adulte, avec des héros voulant améliorer leur monde et eux-mêmes.

Cependant, un pourcentage égal d'œuvres d'anime n'ont pas les traits susmentionnés. Ces stéréotypes sont généralement associés aux anime fantastiques, en particulier ceux commercialisés sous le nom de shnen. Un shnen est destiné à un jeune public masculin, cependant, il n'est généralement pas vu exclusivement par ce groupe démographique.

Naturellement, en raison du succès de séries comme Fullmetal Alchemist, One Piece et Naruto, c'est l'esthétique anime par défaut pour certains. Cependant, l'anime ne se limite pas aux contes fantastiques shnen de passage à l'âge adulte. Certaines œuvres avec une sensibilité tranche de vie racontent des histoires basiques qui pourraient simplement être adaptées à un autre médium.

Other, un film d'horreur, dépeint les perspectives contemporaines de petites communautés dans des tons plus sombres et plus discrets. Les œuvres pour adultes avec un style d'animation plus dur et plus ancré, comme Death Note , qui manquent de magie fantastique ou de combats chorégraphiés sont néanmoins classées comme anime car elles satisfont à l'exigence pour les œuvres créées au Japon notée précédemment.

Cela ajoute à la confusion autour de la question de savoir si Avatar est un anime. On ne peut pas prétendre que la série utilise consciemment les tropes d'animation japonais. Plutôt que d'affirmer catégoriquement qu'Avatar est un anime simplement parce qu'il a été influencé par eux, il peut être intéressant d'étudier quel anime.

Il est impossible de dire qu'un travail a été inspiré par l'anime en général, étant donné qu'il n'existe pas de liste complète des caractéristiques de l'anime. Ce n'est pas vrai.

L'anime est une industrie

Les films d'animation fantastiques tels que Spirited Away ou Princess Mononoke peuvent éclairer la société japonaise à un moment donné ou à mesure qu'elle évolue. Cependant, c'est loin d'être leur objectif exclusif. Alors que Kuroshitsuji (également connu sous le nom de Black Butler) a de nombreux clichés associés à l'anime, en particulier ses antagonistes compliqués, l'anime se déroule dans l'Angleterre victorienne et s'inspire des traditions gothiques.

Cela ne fait pas d'eux les protagonistes d'un anime. Les influences occidentales et les techniques de distribution (par exemple, le nombre croissant d'originaux d'anime Netflix) signifient que nous ne pouvons plus penser à l'anime exclusivement en termes japonais. Cependant, ils sont toujours produits dans des studios d'anime japonais, principalement par des artistes japonais, et sont initialement exprimés en japonais, il n'y a donc aucune raison de douter de leur statut d'anime.

Bien qu'Avatar soit affecté par les tropes d'anime, être influencé par quelque chose n'implique pas de devenir cette chose. Le style visuel peut être similaire à l'anime, avec les Nations évoquant les civilisations d'Asie du Sud et de l'Est.

Cependant, tout comme l'anime est affecté par les cultures non japonaises, l'animation occidentale peut parfois être affectée par les cultures asiatiques. Ce n'est pas toujours un problème, tant que cela est fait avec respect et l'étude requise.

Cependant, supposer qu'un travail occidental et largement anglophone est un anime simplement parce qu'il semble en être un sans examiner toutes ces caractéristiques revient à négliger les subtilités et l'histoire compliquée de l'animation japonaise.

Pourquoi les gens pensent-ils qu'Avatar est un anime ?

Naturellement, est-ce un anime? la discussion peut rapidement se transformer en une bataille entre les fans. Cependant, les fans de The Last Airbender et Korra ne peuvent pas contester que de nombreuses parties du programme ressemblent à celles de l'animation occidentale. Cela crée beaucoup de malentendus et est l'une des raisons pour lesquelles beaucoup pensent qu'Avatar est un anime. Cela a été attribué à :

Perceptions culturelles

La culture asiatique a eu un fort effet sur Avatar. Il n'est pas explicite sur les civilisations auxquelles il fait référence, mais il est évident que les créateurs de l'émission se sont inspirés d'une variété de traditions d'Asie du Sud et de l'Est pour créer les nombreuses nations.

Par exemple, de nombreux spectateurs ont vu des liens entre le Royaume de la Terre et la culture chinoise, ainsi que la Nation du Feu et la culture sud-asiatique. Le programme ne cherche pas à cacher ce fait et se passionne pour sa représentation de la culture asiatique. En d'autres termes, Avatar est une série animée fortement influencée par la culture asiatique.

Parce que l'anime est généralement associé à la culture japonaise, il est naturel pour de nombreuses personnes en Occident de croire qu'Avatar correspond au même moule.

EN RELATION: 30 personnages d'avatar les plus forts (classés)

Éléments de l'histoire

De nombreux anime shounen célèbres utilisent une chorégraphie de combat similaire à celle trouvée dans Avatar. Sans oublier, Avatar suit un protagoniste qui doit endurer les épreuves et les tribulations d'un voyage périlleux. Aang et Korra acquièrent de nouvelles compétences et font de nouvelles connaissances en cours de route. Pour le dire doucement, c'est un récit de passage à l'âge adulte.

Pour aller plus loin, on pourrait établir des parallèles entre la façon dont les méchants d'Avatar sont dépeints et la façon dont la musique contribue à donner le ton à des situations spécifiques. De plus, ils ont un récapitulatif et un épisode de plage. C'est très simple de classer Avatar comme un anime !

Conceptions de personnages et animations

Quiconque a vu un épisode d'Avatar remarquera immédiatement les dessins de personnages occidentalisés distinctifs de la série. Cependant, les téléspectateurs avisés peuvent noter que quelques modifications apportées à la conception des personnages et aux styles d'animation d'Aang et du gang leur rappellent un autre anime populaire: FLCL.

Malgré sa brève série de six épisodes, le récit tranche de vie et l'action exaltante de FLCL ont suffi à captiver la majorité des téléspectateurs. En effet, les créateurs Bryan Konietzko et Michael Dante DiMartino ont confirmé que FLCL inspiré l'animation et la conception des personnages d'Avatar dans une certaine mesure. De plus, le réalisateur d'Avatar, Giancarlo Volpe, a déclaré que l'équipe devait regarder FLCL tout au long du développement de l'émission.

Nature de la série

Une autre chose à considérer est la nature sérielle de la série. La majorité des dessins animés produits en Occident sont de nature beaucoup plus épisodique, chaque épisode formant son propre arc narratif. Des séries populaires telles que Jhony Bravo, les Flintstones, Justice League, Teen Titans et la majorité des autres programmes ont ce trait.

Avatar, d'autre part, a un voyage, une accumulation jusqu'au combat culminant, et nécessite un dévouement pour comprendre pleinement ce qui se passe dans la série dans son ensemble, avec l'introduction d'une multitude de personnages mineurs et d'arcs qui servent comme références plus tard dans la série.

La nature sérielle de ce dessin animé est parfois confondue avec un anime. Même si certains épisodes, comme le Tunnel Secret ou la Passe du Serpent, conservent leur aspect épisodique. Bien qu'il ressemble fortement à l'anime, il garde toujours son aspect caricatural.

Avatar : le dernier maître de l'air est-il animé ?

Même si Avatar: The Last Airbender a de nombreuses caractéristiques avec l'anime, ce n'est pas un anime. Il possède toutes les caractéristiques d'un single : action et art, développement du personnage et voyage. L'anime, en revanche, est plus qu'une forme d'art; c'est une industrie.

Avatar The Last Airbender n'a pas été produit par des initiés de l'industrie de l'anime. Il semble en être un, et il fonctionne de manière similaire ; pourtant, ce n'est pas le cas. En comparaison, Parasite n'est pas un film hollywoodien car il vient d'une autre industrie cinématographique. De même, dans le cas d'Avatar : le dernier maître de l'air.

Avatar The Last Airbender est une incroyable série animée produite par Nickelodeon. Bien qu'il ne soit pas contesté l'impact de l'anime, il ne faut pas le confondre avec un. Il devrait à tout le moins être qualifié d'anime honoraire.

Si la série d'action en direct en cours de développement pour Netflix réussit, ATLA pourrait ouvrir la voie à davantage de types de médias asiatiques en Amérique. Cette série peut servir de catalyseur pour une meilleure acceptation sociale du médium.

À certains égards, il peut également être considéré comme une rampe de lancement pour des programmes qui lui sont comparables (c'est-à-dire Shounen). Avatar accomplit beaucoup en seulement 61 épisodes et mérite toutes les distinctions qu'il a reçues au fil des ans.

Avatar The Last Airbender partage une structure d'histoire similaire à l'anime célèbre; pourtant, les deux séries sont disponibles sur deux plateformes distinctes. Bien que ce ne soit pas un anime, il sera toujours considéré comme une étape importante dans l'animation occidentale.

EN RELATION: Qu'est-il arrivé à la mère de Zuko dans Avatar : le dernier maître de l'air ?

Avatar : La Légende de Korra est-il animé ?

Puisque Avatar : La Légende de Korra était principalement une production américaine, ce n'est pas un anime. Il n'est pas dessiné de manière conventionnelle et n'a pas été produit au Japon pour être qualifié d'anime. Bien qu'il contienne des éléments d'anime, le programme a été créé dans les studios d'animation Nickolodeon à Burbank, en Californie.

Un autre disqualifiant est leur absence de discours lyrique et de langage métaphorique. Dans ces deux domaines, Avatar est en deçà ou sous-performant. Deuxièmement, parce que l'anime est originaire du Japon, il doit être à l'origine exprimé en japonais. Cependant, Avatar The Legend Of Korra n'a pas été exprimé en japonais, mais en anglais. Le programme n'est même pas disponible dans le doublage japonais.

Les téléspectateurs doivent comprendre la différence entre l'anime authentique et les séries influencées en raison de la façon dont certaines perspectives ont contaminé les eaux de l'anime. Cela était toujours aussi évident dans un récent documentaire de Netflix intitulé Entrez l'anime , ce qui a été une énorme déception pour les passionnés d'anime comme moi.

Konietzko , l'un des producteurs de l'émission, a tendance à convenir que même s'il ne s'agit pas d'une véritable représentation de l'anime, il a essayé de dépeindre les styles et la culture de l'anime :

Même le monde d'Avatar n'est pas monolithique. C'est très multiculturel, poursuit-il. Nous sommes deux mecs américains blancs, mais il n'y a pas une seule personne qui pourrait représenter tout le monde d'Avatar. Il s'agit beaucoup de ces différentes cultures qui coexistent, et de la beauté et de la douleur qui en découlent. Il s'agit simplement d'un monde qui essaie de trouver un équilibre et de coexister. C'est notre attitude par défaut de toute façon.

Est-il toujours incorrect de se référer à Avatar : La Légende de Korra comme un anime ? Ceux qui travaillent dans le secteur de l'animation au Japon sont peut-être mieux équipés pour décrire si un tel comportement est irrespectueux de la culture japonaise.

Mais qu'en est-il de ceux qui s'opposent au terme dessin animé ? Il n'y a rien de fondamentalement incorrect dans le terme, bien qu'il ait été utilisé dans le passé pour désigner des œuvres autres que ce que nous considérons maintenant comme des films d'animation et des émissions de télévision, comme les bandes dessinées de journaux. Il y a le problème de l'utilisation péjorative du terme dessin animé pour désigner des œuvres moins développées. Cela ne devrait pas être le cas, mais certaines personnes continuent de qualifier d'anime des œuvres d'animation complexes et sophistiquées, car bon nombre de ces œuvres avancées proviennent du Japon.

Avatar, à mon avis, est une excellente série qui s'inspire des œuvres d'anime - dont beaucoup sont également excellentes. Cependant, c'est une production Nickelodeon, et Nickelodeon est un studio d'animation, donc ce n'est pas un anime.