Tokyo Ghoul Anime vs Manga : Lequel est le meilleur ?

de Sui Ishida Goule de Tokyo est devenu l'une des franchises de manga et d'anime les plus populaires des temps modernes. L'histoire sombre et bizarre d'une réalité alternative où les gens coexistent avec des créatures appelées goules, qui doivent manger de la chair humaine pour survivre, a attiré l'attention des fans du monde entier, principalement grâce à l'adaptation animée acclamée par la critique. Toujours, Goule de Tokyo a un récit très complexe et beaucoup de personnages, donc les gens trouvent souvent certains éléments narratifs déroutants, c'est pourquoi de nombreuses questions sont posées quotidiennement. L'article d'aujourd'hui ne porte pas sur une question spécifique en soi , mais plutôt sur les différences entre le manga et l'anime, puisque nous allons comparer les deux et vous dire lequel est le meilleur.

Bien que les deux médias aient leurs propres qualités, nous pensons que le manga est bien meilleur que l'anime. La raison principale est que l'anime était assez court et qu'une grande partie du contenu a dû être coupée de l'adaptation, tandis que le manga donne une explication meilleure et plus approfondie de la tradition complète.

Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons tout vous dire sur le manga et l'anime de la Goule de Tokyo la franchise. Vous allez découvrir toutes les différences et les similitudes, tout en découvrant finalement laquelle est la meilleure et pourquoi. Profitez!

À propos de Goule de Tokyo manche

Goule de Tokyo a commencé comme une série de mangas écrite et dessinée par Sui Ishida. Le premier chapitre est paru le 8 septembre 2011 dans le 41^stnuméro annuel de Saut jeune hebdomadaire , publié par Shueisha. Le dernier chapitre est paru le 18 septembre 2014 dans le 42^ndédition annuelle.

La série a été rassemblée en quatorze numéros de tankōbon et publiée dans Shūeisha's Jeune saut BD empreinte entre le 17 février 2012 et le 17 octobre 2014. La série a été publiée en anglais par Viz Media.

Un spin-off préquel appelé Tokyo Ghoul : [Jack] apparaît dans Sauter en direct magazine d'août à octobre 2013, les chapitres étant combinés en un seul volume le 18 octobre 2013. L'histoire s'étend sur 7 chapitres et se concentre sur Kishō Arima et Taishi Fura 12 ans avant les événements de Goule de Tokyo . Le manga présente plusieurs personnages de la série principale, dont Kishō Arima, Taishi Fura et les futurs personnages clés Itsuki Marude et Yakumo Yamori Ōmori.

Le premier chapitre de la suite, intitulé Tōkyō Ghoul : re , paru le 16 octobre 2014 dans le 46^enuméro annuel de Saut jeune hebdomadaire . La série se déroule deux ans après la fin du premier manga et introduit de nouveaux personnages. Le 4 juillet 2018, la série était terminée; il a ensuite été rassemblé dans un total de 16 volumes tankōbon.

Si vous voulez en savoir plus sur Goule de Tokyo en général, consultez nos guide détaillé .

À propos de Goule de Tokyo anime

Une série animée de 12 épisodes du Studio Pierrot diffusée sur Tokyo MX entre le 4 juillet et le 19 septembre 2014; chaque épisode diffusé à minuit, qui est toujours considéré comme la veille en ce qui concerne la programmation. Il a également été diffusé sur TV Aichi, TVQ, TV Osaka, AT-X et Dlife avec un décalage pouvant aller jusqu'à une semaine.

La chanson titre a été dévoilée et est chantée par Tōru TK Kitajima, le leader du groupe Ling Tosite Sigure ; le générique de clôture The Saints est du groupe People in the Box. La série a été diffusée simultanément dans le monde entier par Funimation avec des sous-titres en anglais. La série a jusqu'à présent été publiée en quatre éditions sur DVD et Blu-Ray. De plus, tous les épisodes sont également disponibles en ligne sur Netflix.

Une deuxième saison avec 12 épisodes supplémentaires – intitulée Goule de Tokyo √A (prononcé racine A) - s'est déroulé du 9 janvier au 27 mars 2015 sur Tokyo MX. La chanson thème de la deuxième saison s'intitulait Munō et était interprétée par Österreich avec Ai Kamano comme chanteur, tandis que le titre final Kisetsu wa Tsugitsugi Shinde Iku était interprété par Amazarashi. La série a également été diffusée simultanément et est disponible sur Netflix.

Le 30 septembre 2015, un OVA Tokyo Ghoul : [Jack] , qui est en fait une préquelle, a eu sa première, et le 25 décembre 2015, un autre OVA, intitulé Tōkyō Ghoul : PINTO , qui a adapté le troisième chapitre du light novel Goule de Tokyo : Hibi , a été libéré.

La première partie de la troisième saison, Goule de Tokyo : re , composé de 12 épisodes s'est déroulé du 3 avril 2018 au 19 juin 2018. La deuxième partie de la troisième saison, sous le nom Goule de Tokyo : re La 2e saison, avec 12 épisodes, a été diffusée du 9 octobre 2018 au 25 décembre 2018 au Japon. Avec cela, la série animée a été officiellement conclue.

Si vous voulez en savoir plus sur la structure de l'anime, vous pouvez consulter notre guide ultime pour regarder Goule de Tokyo .

Quelle est la différence entre le Goule de Tokyo manga et anime?

Et bien qu'il soit habituel et même quelque peu attendu que l'adaptation animée soit différente du manga original d'une certaine manière, en particulier lorsque le contenu graphique dans le sien le manga est concerné, mais les différences ne sont généralement pas si grandes et l'adaptation reste principalement fidèle au matériel d'origine. Goule de Tokyo est une exception ici, car l'anime est à bien des égards différent du manga d'Ishida.

L'une des principales raisons à cela est le fait que l'anime se compose de seulement 48 épisodes, qui adaptent le manga complet en deux parties, qui compte un total de 30 volumes. L'écart est tout simplement trop grand pour que l'anime soit une adaptation fidèle. Une autre raison est que le manga est extrêmement graphique et violent, ce qui convient aux documents imprimés, mais l'anime a certaines normes auxquelles ils doivent se conformer, ce qui signifie que les producteurs ont dû supprimer une grande partie du contenu de l'adaptation.

Dans cette section, nous allons vous présenter les 10 plus grandes différences entre les Goule de Tokyo le manga et l'animé. Ils sont:

Chronologie différente

Les événements entourant l'apparition de Tsukiyama et du plus grand arc d'émergence de Dove ont changé d'ordre dans l'anime. Dans le manga, Tsukiyama a été introduit en premier, tandis que les événements avec Amon et Mado se sont produits plus tard.

L'anime, pour une raison inconnue, a inversé ces deux événements et même si ce n'était pas grave et que cela n'a vraiment rien fait à l'histoire si vous n'avez pas lu le manga (connaissant ainsi l'ordre réel), c'est toujours une différence que nous devions noter.

Kaneki n'est (pas) une goule

Pendant l'arc Dove Emergence, Kaneki et Tōka décident de se faufiler dans le siège de la CCG habillés en lycéens. Et bien que ce moment de manga soit plus comique qu'important, ce qui explique ce qu'il a finalement été coupé de l'adaptation animée, il contient une scène importante qui prouve à quel point Kaneki est différent des autres goules et à quel point cette distinction est réellement importante.

À savoir, lorsque Mado a forcé Kaneki à travers un détecteur de goule, le détecteur n'a pas indiqué que Kaneki était une goule, ce qui est un détail, mais un détail important que les fans d'anime doivent savoir.

Armure d'Amon

La relation entre Kaneki et Amon était très dynamique, profonde et intéressante. C'est pourquoi leurs combats étaient toujours très attendus et parmi les meilleurs de la série. Dans le Goule de Tokyo manga, lors de leur affrontement final, Amon utilise l'armure Arata Proto II tout en combattant Kaneki; dans l'anime, il n'a jamais utilisé l'armure, seulement sa quinque. La bataille s'est terminée avec Amon perdant un bras et Kaneki ayant une blessure béante au côté.

La confusion de Goule de Tokyo:re

Le manga suite d'Ishida, Goule de Tokyo:re , a eu un saut de temps qui a introduit de nouveaux personnages, de nouvelles relations et a quelque peu changé le décor de l'ensemble du récit. Et tandis que le manga fournissait toutes les explications nécessaires et les histoires nécessaires pour que les lecteurs comprennent complètement pourquoi les choses étaient comme elles étaient, l'anime n'a rien fait de tel.

L'anime a présenté les nouveaux personnages et les nouveaux décors, mais de nombreuses explications et histoires ont simplement été omises de l'adaptation, à la fois dans la première et la deuxième saison de l'anime. Cela a laissé les téléspectateurs confus et il a fallu un certain temps pour s'habituer aux nouveautés, mais ce manque de profondeur et de trame de fond est un inconvénient important de l'adaptation.

Certains des éléments majeurs qui ont été omis sont Haise / Kaneki quittant l'équipe Quinx, la caractérisation de Takatsuki et, fondamentalement, toute l'opération Rushima.

Les 103 os d'Ayato

Lorsque Kaneki a finalement réussi à se libérer de la torture de Jason à la fin de l'arc de l'arbre Aogiri, il a trouvé Ayato presque en train de tuer Tōka. Voyant à quel point il prenait soin d'elle, il a immédiatement attaqué Ayato et après un combat tendu, il l'a maîtrisé. Kaneki était un peu au bord de la folie à l'époque alors, voyant comment Ayato avait à moitié tué Tōka, il a trouvé qu'il convenait de le faire aussi à moitié, ce qu'il a fait en brisant la moitié des os de son corps (103 ).

Le manga a montré cette scène, mais l'anime l'a omise en raison de sa nature graphique; le combat d'anime a finalement été interrompu et nous n'avons jamais pu voir la victoire majestueusement morbide de Kaneki.

Rize

En ce qui concerne Rize, nous savons tous à quel point elle a joué un rôle important dans la série, car elle était responsable de la transformation de Kaneki en goule. Dans le manga, Rize apparaît à Kaneki comme une hallucination lors de sa torture aux mains de Jason ; dans l'anime, elle apparaît beaucoup plus tôt, pendant les crises de faim de Kaneki, le narguant parce qu'il continuait à se battre contre sa nature de goule.

C'était un bon ajout, en fait, car cela ajoutait plus de profondeur au personnage de Rize et à son rôle dans l'histoire. D'un autre côté, là où le manga a bien réussi à expliquer son destin dans Goule de Tokyo:re , l'anime était un peu déroutant, car ce n'est qu'à la dernière saison que nous avons finalement obtenu la confirmation de son destin ultime.

Le toucher du menton

Dans le manga, Kaneki avait la jolie habitude de se toucher le menton chaque fois qu'il mentait… à propos de n'importe quoi. C'était subtil, c'était bien placé et c'était un trait de caractère très important qui parlait de Kaneki et de sa personnalité. Hide l'a remarqué, ce que nous avons découvert lorsqu'il en a parlé à Tōka et bien qu'il ait joué un rôle très important dans le manga, cette habitude était certainement sous-utilisée dans l'anime.

Il n'y avait qu'une poignée de situations où nous avons vu Kaneki faire cela, ce qui est dommage car c'était un trait de caractère très important (bien qu'il ne soit pas essentiel) qui aurait amélioré sa caractérisation.

je suis une goule

La prise de conscience de Kaneki qu'il est en fait une goule est un moment charnière de la franchise. C'est arrivé pendant la torture de Jason, alors que Kaneky a finalement reconnu son côté goule, ce qui lui a permis de vaincre Jason. Dans l'anime, la scène était traitée très différemment du manga. La version animée montre un Kaneki calme et recueilli qui semblait avoir accepté sa nature en un instant, réalisant l'inévitabilité de son côté goule; ses cheveux sont également passés du noir au blanc en un instant.

Dans le manga, cependant, le processus a duré beaucoup plus longtemps et il a été progressif. En fin de compte, quand Kaneki dit que je suis une goule, il n'est pas calme, ni composé - on dirait qu'il arrache la peau de son visage, enfonçant ses doigts dans ses yeux. Ce fut un moment décevant pour l'anime.

Le destin de Hide

Maintenant, c'est l'une des principales différences dans la franchise et bien que le résultat final soit le même – avec Hide devenant l'épouvantail et aidant Kaneki à devenir le roi borgne – la trame de fond était assez différente. Dans le manga, Hide rejoint le CCG pour garder un œil sur Kaneki et pendant l'une des dernières scènes du manga, il trouve un Kaneki fou mais affamé en route pour un affrontement avec Arima.

Hide propose à Kaneki de le manger pour survivre, mais Kaneki est réticent; Kaneki s'évanouit bientôt et quand il se réveille, il ne voit pas Hide et peut goûter son sang. Dans l'anime, Hide a également trouvé Kaneky à Anteiku, mais Kaneki n'était pas dérangé et Hide ne s'est pas offert à manger, car cela n'était pas nécessaire. En fait, Hide a été mortellement blessé et il a demandé à Kaneki de les ramener à la maison, après quoi Kaneki a transporté le corps de son ami dans les rues.

Ces deux versions ont conduit à l'affrontement de Kaneki avec Arima, mais comme expliqué, les histoires étaient assez différentes. Cette différence a causé un trou majeur dans l'intrigue Goule de Tokyo:re , qui suivait le scénario original du manga et non la version animée, ce qui entraînait un grand écart narratif.

Goule de Tokyo √A

La plus grande différence, cependant, est la deuxième saison de l'anime, intitulée Goule de Tokyo √A . À savoir, la deuxième saison de l'anime n'a jamais adapté le manga et c'était une histoire complètement originale écrite par Ishida lui-même pour l'anime. Ishida a choisi une histoire différente probablement parce qu'il voulait un regard alternatif sur les personnages avant Goule de Tokyo:re , mais les éléments de l'histoire étaient si différents que beaucoup de gens ne considèrent même pas la deuxième saison comme canon.

Certes, Ishida n'a changé aucun point majeur ou important de l'intrigue, donc tout s'est terminé comme il aurait dû, mais les petits récits ont été radicalement modifiés, ce qui rend Goule de Tokyo √A une histoire complètement différente.

Et bien que vous puissiez critiquer les ajouts et les omissions (en particulier l'omission du combat de Kaneki avec Arima), Goule de Tokyo √A créé en fait un autre problème majeur - la continuité. A savoir, avec Goule de Tokyo:re étant une adaptation directe du manga d'Ishida, l'anime avait beaucoup de problèmes de continuité par rapport à Goule de Tokyo √A , car les histoires de manga n'étaient pas liées à celles de l'anime.

Cela a entraîné beaucoup de confusion parmi les fans, car beaucoup de scènes n'avaient tout simplement aucun sens par rapport à ce qu'ils avaient vu dans Goule de Tokyo √A . Cela a également conduit les troisième et quatrième saisons à être fortement critiquées.

Est le Goule de Tokyo mieux le manga que l'anime ?

Maintenant que nous vous avons donné toutes les informations nécessaires, nous pouvons répondre à la question ultime : le manga est-il meilleur que l'anime ?

Dans le monde de l'anime, il est généralement admis que le manga original est au moins un peu meilleur que l'anime, principalement parce que les auteurs de manga ont plus de liberté et plus d'espace pour explorer toutes les idées et les détails. Les producteurs d'anime ont un calendrier, un délai et des normes de censure auxquels ils doivent se conformer, ce qui ne tue pas vraiment la qualité, mais réduit la quantité de matériel pouvant apparaître à l'écran. C'est pourquoi, en général, les mangas sont généralement meilleurs que les anime, bien que la différence ne soit généralement pas si grande.

En ce qui concerne Goule de Tokyo est concerné, le manga est sans aucun doute bien meilleur que l'anime. Ce n'est pas parce que l'anime a été mal produit, mais la production a eu tellement de problèmes que le manga est de loin supérieur, malgré le fait qu'Ishida ait presque tout gâché dans les derniers chapitres du manga.

Les aspects techniques de l'anime étaient généralement bons - en particulier la musique - et malgré quelques problèmes d'animation, c'est quelque chose dont nous ne pouvons pas vraiment nous plaindre. Les problèmes majeurs étaient l'histoire (en particulier les omissions) et la deuxième saison de l'anime, qui ont provoqué la continuité qui est apparue plus tard.

En ce qui concerne les problèmes liés à l'histoire, l'anime avait un très petit nombre d'épisodes par rapport à la longueur du manga original. Cela a entraîné la suppression de nombreuses scènes de l'animation, ce qui, à son tour, a provoqué des trous dans l'intrigue et a généralement réduit le segment narratif de l'anime. En tant qu'histoire autonome, Goule de Tokyo n'était pas si mal, mais il a échoué en tant qu'adaptation et c'est la principale raison pour laquelle le manga est de loin supérieur à l'anime.

En ce qui concerne la deuxième saison problématique, nous avons déjà abordé (voir ci-dessus) les problèmes liés à Goule de Tokyo √A et les problèmes de continuité qu'il a créés. Et bien que nous puissions défendre le souhait d'Ishida de proposer une histoire alternative, les producteurs de Goule de Tokyo:re devait absolument adapter les histoires des troisième et quatrième saisons aux changements de Goule de Tokyo √A , mais ils ne l'ont pas fait, ce qui a entraîné lesdits problèmes de continuité et une mauvaise qualité de :re structure narrative.

Cela dit, si vous êtes pointilleux et que vous n'en voulez qu'un, le manga est bien meilleur, mais nous vous conseillons de vérifier les deux, car le manga et l'anime en valent vraiment la peine.

Et c'est tout pour aujourd'hui. Nous espérons que vous avez eu du plaisir à lire ceci et que nous avons aidé à résoudre ce dilemme pour vous. A la prochaine et n'oubliez pas de nous suivre !