La signification de Valar Morghulis dans Game of Thrones expliquée

Il est très courant d'entendre le dicton Valar Morghulis dans Game of Thrones. En raison du fait que la signification de Valar Morghulis n'est pas expliquée dans l'émission télévisée, les fans se demandent souvent ce que cela signifie ?

Valar Morghulis signifie littéralement que tous les hommes doivent mourir ( alternative : tous les hommes sont mortels ). C'est aussi une salutation dans la langue du haut valyrien utilisée à Braavos. Valar Morghulis est généralement répondu par le Valar Dohaeris, ce qui signifie que tous les hommes doivent servir.

Si vous voulez en savoir plus sur la signification de ce terme, qui l'utilise et pourquoi, et en savoir plus sur les hommes sans visage, ainsi que sur la signification des pièces Valar Morghulis, continuez à lire et profitez-en !

Valar Morghulis est-il une salutation ?

Valar Morghulis est une salutation en langue haut valyrienne utilisée à Braavos, l'une des neuf villes libres d'Essos, située à l'est de Westeros.

Non seulement elle se trouve au nord, mais c'est aussi la ville la plus fertile et sans doute la plus puissante des constructeurs navals, composée de centaines de petites îles reliées par des ponts de pierre. Le Titan de Braavos, la tristement célèbre Maison des Noirs et des Blancs et la Banque de fer sont parmi ses caractéristiques les plus importantes.

Quand quelqu'un dit Valar Morghulis, il reconnaît la finalité de la mort. L'autre personne répondra à la salutation avec Valar Dohaeris, ce qui implique que chacun doit servir son but dans la vie avant de mourir. La plupart des gens ne parviennent pas à y voir un message plus profond, pensant à la mort comme quelque chose de négatif et d'effrayant.

La phrase de Valar Morghulis a été prononcée pour la première fois, dans la deuxième saison de la série Game of Thrones, par Jaqen H'ghar, après avoir aidé Arya à s'échapper de Harrenhal.

Pour comprendre ces deux phrases, il faut savoir les interpréter, sans les prendre au pied de la lettre.

Quelle est la signification de Valar Dohaeris (Réponse de Valar Morghulis ) ?

Valar Dohaeris signifie littéralement que tous les hommes doivent servir et c'est la réponse à la salutation de Valar Morghulis (tous les hommes doivent mourir).

La phrase a été mentionnée pour la première fois dans la saison trois lorsque Melisandre et Thoros de Myr se saluent dans les Riverlands.

Qui utilise les expressions Valar Morghulis et Valar Dohaeris ?

Nous avons mentionné précédemment où ces expressions ont été utilisées pour la première fois. Malgré le fait que ces phrases soient le dicton habituel chez Essos, nous aimons les associer particulièrement à la Hommes sans visage .

Les hommes sans visage de la ville de Braavos font partie d'une guilde d'assassins dont les membres se considèrent comme des serviteurs du Dieu aux multiples visages, un Dieu que toutes les religions servent, dont le monde entier n'a aucune connaissance.

Ils ont également la capacité de changer leur apparence physique, en modifiant leurs traits pour qu'ils apparaissent comme une nouvelle personne.

C'était l'une des plus anciennes organisations connues au monde, remontant au Doom of Valyria lui-même. Ce sont des descendants d'esclaves qui ont vécu et travaillé pendant des générations lors de l'éruption des Quatorze Feux il y a mille ans, qui a détruit le Valyrian Freehold.

The Faceless Men représente une sorte de culte d'assassins religieux qui adorent le Dieu aux multiples visages. Ils croient que la mort est une fin miséricordieuse pour la personne souffrante. Vu sous cet angle, la mort est un cadeau. Un fait intéressant est qu'ils permettent à ceux qui souffrent de boire de l'eau empoisonnée, de leur temple (la Maison des Noirs et des Blancs) pour les faire mourir sans douleur.

D'autre part, tuer pour un gain personnel ou par colère ou haine est interdit aux hommes sans visage. Ils doivent être embauchés pour tuer quelqu'un et ce n'est pas à eux de choisir qui est digne d'affronter la mort.

Les innombrables peuples d'une centaine de nations différentes craignaient chacun de perdre la vie au quotidien et en sont venus à croire que les différentes religions partagent toutes le même respect pour la mort à cause de ce fait.

Ils ont offert le cadeau de la mort aux ouvriers asservis, mais ont finalement appris à administrer également des doses mortelles aux patrons valyriens, se transformant en assassins talentueux. Plusieurs centaines d'années plus tard, les hommes sans visage se sont rendus à Braavos, qui a été fondée par d'anciens esclaves valyriens qui ont fui leur patrie.

Pourquoi le ver gris dit-il Valar Morghulis ?

Grey Worm connaît l'expression parce qu'il avait appris le Valyrian de Daenerys Targaryen et de sa servante Missandei.

Grey Worm (en valyrien : Torgo Nudho) est le commandant élu des Unsullied, dont la réputation au combat est absolument irréprochable.

Les Unsullied sont des guerriers-eunuques d'élite, élevés et entraînés dans la ville d'Astapor, l'un des trois principaux ports d'esclaves de la Baie des Esclaves. Ces combattants sont bien connus pour leurs compétences et leur conduite exemplaire au combat.

Lorsque Daenerys Targaryen prend le contrôle des Unsullied, aucun d'entre eux ne connaissait la langue commune. Ceci est largement montré par Grey Worm ayant des leçons sur Valyrian, de Missandei et Daenerys également.

Dans la scène familière où Melisandre (la prêtresse rouge et proche conseillère du roi Stannis Baratheon) croisa Grey Worm, elle dit Valar Morghulis, auquel il répondit par le traditionnel Valar Dohaeris. Elle l'avertissait que le futur combat ne serait pas facile et qu'il devrait être préparé à d'éventuels sacrifices.

Grey Worm et Melisandre étaient tous deux bien conscients qu'un grand nombre de leurs ennemis mourront, mais ils doivent encore se battre. Grey Worm sait qu'il doit diriger toutes ses forces face aux White Walkers, tandis que Melisandre doit remplir l'objectif avec le rôle d'assister Arya, selon sa prémonition de la future bataille.

Que signifie la pièce Valar Morghulis ?

La pièce Valar Morghulis n'est pas une pièce pour acheter des choses. Si la personne donne la pièce de fer à n'importe quel Braavosi, en utilisant l'expression Valar Morghulis, elle sera amenée partout où elle doit aller.

Quand Arya a rencontré le soi-disant Jaqen H'ghar, après avoir quitté Harenhal, il lui a proposé de l'emmener à Braavos pour rencontrer les hommes sans visage. Parce qu'elle a décliné l'offre, cherchant sa mère, son frère et sa sœur, Jaqen lui a donné la pièce en lui disant que si jamais elle avait besoin de le revoir, elle devait montrer la pièce à un Braavosi et dire les mots Valar Morghulis.

Arya répétait souvent ces mots magiques, comme Jaqen H'ghar lui avait dit de le faire, même si elle ne savait pas très bien ce qu'ils voulaient dire.

Enfin, Arya a rencontré un homme appelé Ternesio Terys lui demandant de passer au Mur. Quand il lui a dit qu'il rentrait chez lui à Braavos, elle lui a immédiatement montré la pièce de fer, en utilisant l'expression Valar Morghulis. L'homme se ressaisit aussitôt, répondant aux paroles de Valar Dohaeris et lui offrit une cabine à bord de son galion de commerce la Fille du Titan.

Si le jour vient où vous me retrouverez, donnez cette pièce à n'importe quel homme de Braavos, et dites-lui ces mots - Valar Morghulis.

Jaqen H'ghar

Les phrases dont nous avons parlé, i. e. La langue valyrienne comme l'une des langues parlées dans la série Game of Thrones sont des langues fictives et elles sont devenues très populaires parmi leurs fans.

Après avoir regardé les films et les séries, nous voulions tous parler le klingon, l'elfique ou d'autres langues sympas.

Étiez-vous au courant du fait que George R. R. Martin n'est pas le créateur original de la langue valyrienne ? Il a emprunté quelques phrases à J. R. R. Tolkein, nous pouvons donc dire que le Valar Morghulis de Martin est lié à des phrases elfiques qui représentent les ténèbres et la magie.

Dans ce contexte, l'expression tous les hommes doivent mourir n'est pas négative dans son sens originel. Le fait est que tous les hommes sont mortels et qu'ils doivent accepter la mort comme un cadeau. Répondre avec tous les hommes doit servir signifie l'acceptation de vivre la vie en tant que serviteur du Dieu aux multiples visages, qui décidera quand vous mourrez.

Nous pouvons également utiliser ces phrases dans la vraie vie - nous savons tous que nous sommes mortels et que nous mourrons un jour. C'est à nous de tirer le meilleur parti de la vie en remplissant le but pour lequel nous sommes venus dans ce monde. Après avoir laissé une pièce de fer, pour l'utiliser en cas de besoin, ce ne sera pas mal du tout.