Pourquoi Yoda parle-t-il à l'envers ?

Par Hrvoje Milakovic /21 avril 202115 avril 2021

Yoda est l'un des personnages les plus aimés de l'univers Star Wars et il reste le personnage préféré de la plupart des gens à ce jour. Sa popularité n'a fait que croître avec la sortie de la nouvelle série Star Wars, The Mandalorian, et l'apparition de Baby Yoda. Le personnage de Baby Yoda n'a pas encore parlé, cependant, ce fait a fait resurgir une autre question populaire lorsque le discours à ce sujet a commencé. Alors, pourquoi Yoda parle-t-il à l'envers ?





Pour être tout à fait honnête, il n'y a pas de réponse correcte à cette question puisqu'il n'y a pas d'explication canonique à cela. Il existe une pléthore de théories de fans, mais la théorie la plus populaire et la plus largement exclue stipule que la langue de base n'est pas la première langue de Yoda, c'est pourquoi il parle probablement dans un ordre correct dans sa langue maternelle.

C'est un sujet extrêmement intéressant, mais il n'y a pas beaucoup d'informations à ce sujet, donc si vous voulez en savoir plus sur les modèles de discours de Yoda et comment ils sont apparus, continuez à lire.



Table des matières Afficher Pourquoi Yoda parle-t-il à l'envers ? Quel est le modèle de discours de Yoda ? Yoda peut-il parler normalement ? Est-ce que toutes les espèces de Yoda parlent à l'envers ? Comment s'appelle le discours de Yoda ?

Pourquoi Yoda parle-t-il à l'envers ?

Techniquement, il n'y a pas de bonne ou de bonne réponse à cette question puisqu'aucune source officielle de Star Wars n'aborde cette question. Malgré ce fait, la question semble être un sujet brûlant éternel, c'est pourquoi les fans ont proposé quelques théories intéressantes pour expliquer la question.

Il est possible que nous ne sachions jamais pourquoi Yoda parle à l'envers. Le personnage a été délibérément entouré de mystère par le créateur de la série, George Lucas.



Le mystère était si important que malgré le fait que Yoda soit une question si importante, son espèce n'est même pas nommée. Tout ce que nous savons avec certitude, c'est que les modèles de discours étranges de Yoda sont une caractéristique inoubliable et emblématique des films Star Wars, quelle que soit la raison pour laquelle ils existent.

Une chose qui rend cette question encore plus difficile à répondre qu'il y a très peu d'informations sur Yoda et son espèce, c'est pourquoi malgré le nombre de théories créées par les fans, il n'y a aucun moyen de les vérifier ou de les réfuter.



Le plus populaire est celui qui prétend que la langue de base de l'univers Star Wars, qui est l'anglais, n'est pas la première langue de Yoda. Ceci est soutenu par le fait que la plupart des autres êtres de l'univers, y compris les robots, parlent anglais.

Ceci est encore renforcé par le fait que Yoda n'a pas de prononciations ou de vocabulaire différents, mais parle toujours d'une manière qui change l'ordre des mots habituellement présents en anglais.

Tout cela suggère que malgré le fait que Yoda parle couramment l'anglais, ce n'est pas sa langue maternelle. C'est la théorie la plus largement acceptée, mais malheureusement, nous n'avons pas beaucoup d'informations sur les épices de Yoda, c'est pourquoi cette théorie n'a jamais pu être confirmée.

Une autre explication possible pourrait être liée à l'âge de Yoda. Yoda avait environ 900 ans et nous pourrions supposer que, comme toute autre langue, la langue de base de l'univers Star Wars a évolué au fil du temps. Cela suggérerait que Yoda a simplement choisi de parler d'une manière qui était courante lorsque Yoda était plus jeune.

Une autre réponse vient du créateur lui-même. George Lucas a dit un jour que Yoda ne parle pas réellement à l'envers, mais utilise plutôt une structure plus formelle de la phrase.

Il existe également une explication plus technique du modèle de discours de Yoda. Cette explication vient du point de vue du cinéma. Yoda est l'un des rares personnages extraterrestres de la série à ne pas avoir une apparence humaine.

Lui donner un schéma de discours aussi étrange le rend encore plus étranger et le différencie clairement des autres personnages de la série. Donner à un personnage un trait qui amplifie l'un de ses traits est une technique cinématographique couramment utilisée.

Quel est le modèle de discours de Yoda ?

Au début, il peut sembler que Yoda n'a pas vraiment de schéma spécifique dans sa façon de parler. La plupart des gens croient qu'il parle simplement à l'envers ou qu'il mélange l'ordre des mots avant de les dire à haute voix.

Pour comprendre le modèle derrière le discours de Yoda, nous devons d'abord comprendre comment nous parlons, puis nous pouvons parler de la façon dont le modèle de discours de Yoda diffère du nôtre.

Beaucoup des langues les plus parlées au monde, à savoir l'anglais et le mandarin, sont basées sur des constructions sujet-verbe-objet. Par exemple, Yoda a saisi un sabre laser.

Une autre construction courante, qui est plus courante chez les locuteurs du japonais, de l'albanais et d'un certain nombre d'autres langues, est le sujet-objet-verbe : Yoda a saisi le sabre laser.

Une construction verbe-sujet-objet est plus rare, mais elle est utilisée dans les langues hawaïennes et celtiques : Saisissez Yoda le sabre laser.

Peut-être plus particulier est le modèle de discours populaire de Yoda, dans lequel il ordonne ses phrases objet-sujet-verbe, ou OSV : Yoda a saisi le sabre laser. Ou, pour utiliser un exemple tiré d'une citation de Yoda, vous avez encore beaucoup à apprendre.

Lorsque vous écoutez Yoda parler, vous remarquerez que ce n'est pas toujours objet-sujet-verbe, mais parfois une construction. Pullum l'appelait XSV, le X représentant chaque morceau de phrase qui accompagne le verbe, même s'il ne s'agit pas d'une entité. Ainsi, comme le dit Yoda dans l'épisode II : L'attaque des clones, l'esprit d'un enfant est vraiment merveilleux.

Lorsque vous essayez de traduire le discours de Yoda de l'anglais, cela devient encore plus déroutant. Selon un fil Reddit intéressant sur la linguistique, Yoda maintient l'ordre des mots utilisé dans les versions anglaises des films dans les versions estoniennes.

Selon un commentateur, la grammaire correspond parfaitement à l'estonien et il semble toujours que Yoda met l'accent sur le mot objet comme point clé de ses phrases.

Les manières de parler analysées semblent différer d'une langue à l'autre et cela a souvent du sens et est même grammaticalement correct. Ceci est extrêmement intéressant car cela suggère que le personnage a été écrit en pensant à un public anglophone.

Yoda peut-il parler normalement ?

Si nous continuons la théorie préférée des fans concernant le modèle de discours de Yoda, nous pouvons supposer que Yoda a dû apprendre à parler normalement si la langue de base parlée dans l'univers n'est pas sa langue maternelle.

Ceci est soutenu par le fait que Yoda maîtrise tous les autres aspects de la langue. Il serait hautement improbable qu'il n'ait pas également saisi le modèle de phrase de la langue.

En tenant compte de cela, la meilleure réponse à cette question serait que Yoda peut très probablement parler la langue de base appropriée de l'univers, cependant, il choisit simplement de ne pas le faire.

Est-ce que toutes les espèces de Yoda parlent à l'envers ?

Malheureusement, cette question est une autre qui restera sans réponse et à débattre. Gorg Lucas a suivi sa règle sur la nature mystérieuse de Yoda et pour la plupart, cette règle a été maintenue une fois que Disney a acquis la franchise.

Au fil du temps, l'idée que Yoda soit le seul de son espèce a été démystifiée. D'autres personnages ont été introduits. plus particulièrement Baby Yoda dans la série Mandalorian, cependant, tous ont confirmé la même nature mystérieuse de cette espèce.

Il en va de même pour la façon dont Yoda parle. Il n'y a aucune source de canon qui confirmerait que les membres de son espèce parlent d'une autre manière. À cause de tout cela, nous ne pouvons pas dire indéfiniment si Yoda est le seul de son espèce à parler de cette manière ou si c'est la manière courante de parler avec son espèce.

Comment s'appelle le discours de Yoda ?

En partant du fait que Yoda est volontairement laissé comme un personnage mystérieux pour approfondir la caractérisation de Yoda en tant que personnage plus ancien et plus sage de l'univers.

Cela s'applique également à la façon dont Yoda parle. La structure arriérée de la parole n'a pas vraiment de nom, c'est pourquoi la plupart des gens l'appellent arriérée ou simplement la façon dont Yoda parle.

Cependant, dans cet article, nous avons examiné de plus près les modèles de discours utilisés par Yoda. Malgré le fait que Yoda n'utilise pas de langue, le modèle utilisé par Yoda a une contrepartie grammaticale dans la grammaire anglaise.

L'anastrophe est une technique littéraire qui consiste à inverser l'ordre normal des phrases. Ceci est fait pour créer un effet spécifique ou mettre en évidence un point. Le mot grec anastrophe signifie se retourner.

Anastrophe est généralement utilisé par les poètes pour aider à préserver un schéma de rimes. Il est également souvent utilisé en prose pour donner aux mots un sens ou une sagesse. La façon dont Yoda parle dans la série de films Star Wars est l'exemple le plus célèbre et le plus proéminent d'anastrophe.

A Propos De Nous

Cinéma News, Série, Bandes Dessinées, Anime, Jeux